カプコン®『Gyakuten Saiban (working title)』の発表

カプコンからも公式に発表がありましたね。その発表記事によると以下のように書いてあります。

ラスベガス―2005年2月2日―カプコン® は本日裁判所での裁判バトルを題材とした日本で人気のシリーズGyakuten Saiban (working title)をDS™バージョンにて北米でリリースすることを発表しました。逆転裁判はシリーズ3作まで日本では発売されており、今回はそのシリーズの第一作が任天堂DSで初登場します。

この表現を見ると、あくまでアメリカ初進出だから、1作目のリメイクを出す、というニュアンスにも読み取れます。おそらく、日本版も同時に開発しているとは思いますが、日本語版は遅れて逆輸入、先に新作を出す可能性も残されています。というかそうなることを希望。